Navigate / search

Two interactive activities added to The World at War: 1914-1918

By Sarah Strohl

Two new interactive activities—an audio tour and a passport project—are now available for visitors to the exhibition The World at War, 19141918.

 

Daniel Carter, a PhD student in the School of Information at The University of Texas at Austin who researches how people interact with cultural objects, facilitated the pilot project.

 

“I spent some time in the gallery watching people move through The World at War exhibition,” said Carter. “I became interested in thinking about other kinds of interactions that might happen in that space.”

 

Carter reached out to designer Brent Dixon and local theater group Paper Chairs to ask them to produce something for visitors in the gallery. In response, Dixon created the passport project, and Paper Chairs recorded an audio tour for the exhibition.

 

Visitors can receive a passport booklet with a map to guide them through the exhibition and to illustrate the larger story of how each country was affected by the war. Within each country’s section of the exhibition, visitors will find a reproduction of a major artifact—for example, French poet and soldier Roger Allard’s description of conditions at the frontline. The passport project, reminiscent of a scavenger hunt, provides visitors context with another way of engaging with the exhibition.

 

“Our hope is for people to approach each section of the exhibition with a slightly richer context,” said Dixon.

 

The Paper Chairs audio tour brings textual material in the exhibition to life so that it can be experienced on a personal level. Kelli Bland of Paper Chairs chose 15 letters and poems in the exhibition and recruited talent from her theater community to read them aloud. Rather than mimicking the dialects and accents of the writers, the actors instead aimed to capture the emotion of the letters and poems and to give a human voice to the documents so that visitors could connect with the material.

 

“We, as a society, are separated from the experience of war,” Bland said. “I am hoping that our little guide will support the message I received from the exhibition: war is consuming, thrilling, and terrible. It changes the world and all of the people in it.”

 

The current exhibition, including Dixon’s passport project and the Paper Chairs audio tour, is on view through August 3. The audio guide and passport are available at the visitor desk during regular gallery hours.

Texas collection of comedias sueltas and Spanish theater available for research and in online database

By Jennifer Tisdale

The Texas Collection of Comedias Sueltas and Spanish Theater is available for research. Individual records for each suelta are also available in an online database, providing extensive information about the collection.

The collection includes more than 15,000 “comedias sueltas,” a generic term for plays published in small pamphlet format in Spain from the early seventeenth century through the early twentieth century. The materials at the Ransom Center have been described as one of the major collections of Spanish dramatic literature in suelta form in North America.

Within the collection, more than 2,500 authors were identified of sueltas and related works published between 1603 and late 1930s. Nearly 600 sueltas at the Cushing Library at Texas A&M University were also cataloged as part of the project.

The Council on Library and Information Resources (CLIR) funded the cataloging project “Revealing Texas Collections of Comedias Sueltas” under its “Cataloging Hidden Special Collections and Archives” initiative. CLIR is a nonprofit organization that works with libraries, cultural institutions, and communities of higher learning to enhance research and teaching.

On September 29-30, the Department of Spanish and Portuguese at The University of Texas at Austin, the Department of Hispanic Studies at Texas A&M University and the Ransom Center will host the conference “The State of the Comedia Suelta: Celebrating the Texas Collections.” Held at the Ransom Center, the conference will highlight writers and/or works represented in the collection. Researchers from a variety of fields — including Hispanic literature and culture, history of the book, music, theater, bibliography, conservation, and library science — are expected to attend.

Read more information about the project. The news is also available in Spanish.

Cataloging project reveals previously unknown copy of a comedia suelta

By Paloma Graciani Picardo

The cataloging of the Texas collection of comedias sueltas at the Harry Ransom Center—funded by the Council on Library and Information Resources, Cataloguing Hidden Special Collections and Archives program—has proven to be a great success in revealing unknown jewels of early printed theater in Spain. One such jewel is Juan de la Cueva’s Comedia de la muerte del rey don Sancho y reto de Zamora, printed in Barcelona by Sebastian Cormellas in 1603.

 

This recently discovered suelta, not included in Mildred Boyer’s Texas Collection of Comedias Suelta: a Descriptive Bibliography (1978), broadens the date range of the collection and provides a unique example of the earliest suelta format. Although a suelta with the same title and imprint had been recorded by Spanish bibliographers, Golden Age theater researchers had considered it a lost edition. Before this find, the only Juan de la Cueva play confirmed to have been printed as a suelta was the Comedia del saco de Roma y muerte de Borbón. It was also published by Cormellas in 1603, and the only known surviving copy is held at the Hispanic Society of America in New York.

 

The Comedia de la muerte del rey don Sancho was performed for the first time in 1579 at the Corral de Comedias de doña Elvira, sixteenth-century Seville’s most popular theater. It adapted a medieval ballad, introducing for the first time on stage one of Spain’s most beloved national heroes, El Cid. With this Comedia, Juan de la Cueva (1543–1612) pioneered the merging of popular legendary themes with the Spanish classicist theater in an attempt to promote national patriotism.

 

Between 1579 and 1581, Cueva staged 14 plays in Seville that he eventually published as a compilation in 1583. A second edition appeared in 1588. His plays showed signs of some of the key characteristics that Lope de Vega later introduced, and Golden Age scholars consider him a forerunner in the renewal of Spanish theater. Current researchers agree, however, that his major accomplishment lies in the fact that he had the vision to publish his work at a time when it was uncommon for dramatists to do so.

 

With his publishing endeavor, Cueva aspired to reach a wider audience than the one attending the performances and ultimately preserved his work for the present day. The lack of stage directions within the text and the inclusion of a plot abstract for each of the acts reveal an underlying motive of addressing his work to the private reader. By the beginning of the seventeenth century, printed dramatic works had achieved considerable popularity, and printers soon realized the consequent benefits. The suelta format is clearly product of this demand.

 

Sebastian Cormellas’s print shop, located at Carrer del Cal, was one of the most productive in seventeenth-century Barcelona. Cervantes himself visited the shop in the summer of 1610, making it famous when it was later described in the second part of his immortal novel Don Quixote as one of the few nonfictional locations of the book. Cormellas was known to be a savvy businessman who printed on demand, many times without the author’s consent. Whether Cueva was an author ahead of his time or just one of the many writing in Seville in that period, the publication of at least two of his titles in the suelta format and in Barcelona is a reflection of the greater acceptance that Cueva’s theater may have had with its contemporary audience.

 

Little is known about the history of this copy held in the Ransom Center’s sueltas collection. Ownership marks include illegible marginalia and a Latin inscription of the opening verse from the Lamentations of Jeremiah (1:12). This biblical sentence was widely quoted in the late Middle Ages, especially in Gregorian liturgical psalms. No exlibris, stamps, or signatures are provided. The fact that it was not mentioned by Boyer in her bibliography could be a clue to date its acquisition sometime after 1978. Even so, no record has been found relating to the acquisition or the provenance of this suelta. Most likely, it was acquired as part of a bulk purchase of Spanish theater materials and joined the rest of the sueltas collection in the Ransom Center stacks until it was cataloged.

Image: Cover of Juan de la Cueva’s Comedia de la muerte del rey don Sancho y reto de Zamora.

 

Related content:

Stories from the Sueltas: Cataloger sheds light on gems in the Spanish comedias sueltas collection

Illustrating the Sueltas

Sueltas feature cartoons by Spanish caricaturist Manuel Tovar

Zarzuelas: The music of the sueltas

L.A. theater company resurrects deleted monologue in Sebastian Barry’s “The Steward of Christendom”

By Alicia Dietrich

Sebastian Barry’s play The Steward of Christendom tells the story of Irishman Thomas Dunne, the former chief of the Dublin Metropolitan Police who is now confined to an asylum. He reminisces about his personal and professional life, going back and forth between lucidity and seeming incoherence. A Roman Catholic still loyal to the British crown, Dunne looks back at the consequences of that loyalty.

 

The play opens with a monologue by Dunne as he appears to be reliving a scene from his childhood, but that wasn’t always the opening monologue. The first opening monologue was cut from the original production of the play due to transition challenges it presented for the actor.

 

In a fall production of the play by the Mark Taper Forum in Los Angeles, the director drew upon the Sebastian Barry archive at the Ransom Center to re-integrate the deleted monologue back into the play.

 

In the omitted speech, Dunne describes breaking up the famous 1913 labor protest at which Irish trade union leader James Larkin appeared to address a crowd of 20,000 striking transit workers who had been locked out by their employers.

 

Director Steven Robman first read about the deleted monologue in an academic essay written by University of Texas at Austin English Professor Elizabeth Cullingford. The essay appeared in a compendium about Barry’s work called Out of History: Essays on the Writings of Sebastian Barry (Catholic University of America Press, 2006). Robman asked Barry about the deleted monologue, and the playwright asked the Ransom Center to send scans of the original manuscript material to Los Angeles.

 

“This [event] is extremely important in Irish history, but it is little known to Americans,” said Robman. “It is also a crucial event in Thomas’s personal history, as it underscores his fall from grace in the eyes of Irish republicans.”

 

In the published version of the play, Dunne makes multiple references to Larkin, but there is no detailed description of the 1913 protest. Robman thought that adding the speech back in might help the audience understand the context of Dunne’s “vanished world.”

 

Robman learned that the monologue was cut from the original version because the transition between the Larkin speech—intended as a sort of prologue—and the speech as he’s reliving a childhood memory felt too awkward for Donal McCann, the lead actor in the original production.

 

Robman experimented with different placements of the monologue, finally inserting it later in the play almost as an aside that Dunne delivers to himself while one other character is on stage.  Barry himself called the Larkin protest “the moment that made Thomas hated in Irish folklore and history.”

 

Robman also worked with the playwright to add a few words or substitute words throughout the script to allow an American audience to have an easier time with certain historical references or unfamiliar vocabulary, though the monologue is the largest change.

 

Related content:

Sebastian Barry publishes new novel, The Temporary Gentleman

Writers Reflect with Sebastian Barry

Listen to Sebastian Barry read from The Secret Scripture

 

Please click on thumbnails below to view larger images.

Steps—not dance steps—to digitizing a collection

By Chelsea Weathers

At the recent Texas Conference on Digital Libraries—held last week at The University of Texas at Austin—Ransom Center graduate interns Jordan Mitchell and Emily Roehl and Research Associate Chelsea Weathers delivered a presentation about the Ransom Center’s Fred Fehl dance collection. The poster illustrates the steps of the digitization process, from creating metadata to scanning to image processing.

 

Between 1940 and 1985, New York-based stage photographer Fred Fehl documented more than 50 dance companies and choreographers, including the American Ballet Theatre and the New York City Ballet. The Ransom Center holds more than 30,000 dance photographs by Fehl, mostly black-and-white, 5 x 7″ prints.

 

Fehl’s work in stage photography was revolutionary at its time. He was among the first stage photographers to take candid photographs using only available light, and he used high-speed film that captured dancers in mid-flight. Fehl photographed performances from the perspective of an audience member in the first row, bringing a new urgency and sensitivity to American stage photography.

 

Digitizing any collection requires numerous steps. Using the Fehl collection as an example, one can see and understand the process  for digitizing an item and making it and accessible online. The collection is one of many digital collections now available on the Ransom Center’s website.

 

At this time, photographs of the Martha Graham Dance Company and the Alvin Ailey American Dance Theater are available on the Ransom Center’s digital collections page. More photographs from the Fred Fehl dance collection will be added as the digitization project progresses.

New Tom Stoppard play to premiere next year at London’s National Theatre

By Jane Robbins Mize

In January 2015, Tom Stoppard’s newest play—yet to be titled—will premiere at the National Theatre in London. Stoppard, whose archive resides at the Ransom Center, is best known for the production, Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, first performed by Oxford University students in 1966. Throughout his career, Stoppard has received four Tony Awards, in addition to an Academy Award for his screenplay for Shakespeare in Love. Philosophical in nature but comical in language and presentation, his work is often described as “serious comedy.”

 

The forthcoming play is Stoppard’s first since the production of Rock ’n’ Roll by the Royal Court Theatre in 2006. The content and cast of his most recent work has been kept secret by both the writer and the National Theatre’s artistic director, Nicholas Hytner. Hytner will be directing the play during his final season with the National Theatre.

 

To celebrate this news, Cultural Compass will be giving away a signed copy of Stoppard’s play Rosencrantz and Guildenstern Are Dead. To be eligible to win, tweet a link to this blog post and mention @ransomcenter. If you’re not on Twitter, send an email to hrcgiveaway(at)gmail.com with “Stoppard” in the subject line. All tweets and emails must be sent by midnight CST tonight, and winners will be drawn and notified Monday, April 21. [Editors Note: This contest has now closed, and the winner has been notified.]

 

Related content:

The Anatomy of an Archive: Tom Stoppard

In the Galleries: “Shakespeare in Love” screenplay shows Tom Stoppard’s edits

Fellows Find: Scholar studies playwright Tom Stoppard’s wit

 

Image: Tom Stoppard, whose archive resides at the Harry Ransom Center, on The University of Texas at Austin campus in 1996.

Scholar explores rich collections of stage photographs

By Gabrielle Inhofe

David S. Shields, the McClintock Professor of Southern Letters at the University of South Carolina, visited the Ransom Center this year to research the history of theatrical photography in North America.

 

The Ransom Center houses large collections of stage photographs, such as the Ziegfeld photographs, the dance collection, the card photograph collection, and the minstrel show collection.  The collections showcased costumes between 1870 and 1910, the work of William Edward Elcha, Broadway’s only African-American photographer of the early twentieth century, and photographs from several women working in the theatrical portrait trade from 1920 to 1925.

 

Shields’s research at the Ransom Center was supported by the Marlene Nathan Meyerson Photography Fellowship in 2013.

 

Please click the thumbnails below to view full-size images.